Skip to content

Commit aecd5df

Browse files
negreirosleoJhon Mike
authored and
Jhon Mike
committed
[WIP] Translate Glossary (reactjs#109)
* Translate Glossary * Add Universal Style Guide to glossary as suggested
1 parent ff47781 commit aecd5df

File tree

1 file changed

+9
-8
lines changed

1 file changed

+9
-8
lines changed

GLOSSARY.md

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,14 +1,15 @@
1-
# Style Guide
1+
# Guia de Estilo
22

3-
* Leave code blocks untranslated -- It is usually OK to translate comments and strings inside them.
4-
* Links to references (MDN, Wikipedia) should point to the Portuguese version.
5-
* When referring to `React` itself, use `o React`.
3+
* Não traduza os blocos de código -- Porém atente-se aos comentários, também é aceitável traduzir as strings dentro dos blocos.
4+
* Links de referência (MDN, Wikipedia) devem apontar para a versão em Português.
5+
* Quando se referir ao prório `React`, use `o React`.
6+
* Também é recomendado seguir a [Universal Style Guide](https://github.com/reactjs/reactjs.org-translation/blob/master/style-guide.md)
67

7-
# Common Translations
8+
# Traduções Comuns
89

9-
Suggestion on words and terms:
10+
Sugestões de palavras e termos:
1011

11-
| Original word/term | Suggestion |
12+
| Palavra/Termo original | Sugestão |
1213
| ------------------ | ---------- |
1314
| bubbling | propagar |
1415
| bug | erro |
@@ -47,7 +48,7 @@ Suggestion on words and terms:
4748
| event handler | manipulador de eventos (event handler) |
4849

4950

50-
# Content that doesn't need translation
51+
# Conteúdo que não deve ser traduzido
5152

5253
* array
5354
* arrow function

0 commit comments

Comments
 (0)