Update referencing packages version in the E2E test project

Author: jsakamoto

HotKeys2.E2ETest/Toolbelt.Blazor.HotKeys.E2ETest.csproj

@@ -27,12 +27,12 @@
 
   <ItemGroup>
     <PackageReference Include="ChainingAssertion-NUnit.Bin" Version="4.0.1" />
-    <PackageReference Include="NUnit" Version="4.3.2" />
-    <PackageReference Include="NUnit3TestAdapter" Version="5.0.0" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.13.0" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.Playwright.NUnit" Version="1.50.0" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Configuration.Binder" Version="9.0.2" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Configuration.EnvironmentVariables" Version="9.0.2" />
+    <PackageReference Include="NUnit" Version="4.4.0" />
+    <PackageReference Include="NUnit3TestAdapter" Version="5.1.0" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.14.1" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.Playwright.NUnit" Version="1.55.0" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Configuration.Binder" Version="9.0.9" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Configuration.EnvironmentVariables" Version="9.0.9" />
     <PackageReference Include="Toolbelt.WorkDirectory" Version="1.1.0.1" />
     <PackageReference Include="XProcess" Version="1.4.0" />
   </ItemGroup>