fix: bump vulnerable ua-parser-js version

Closes #3713

Author: hom3chuk

package-lock.json

@@ -439,7 +439,7 @@
     "socket.io": "^4.2.0",
     "source-map": "^0.6.1",
     "tmp": "^0.2.1",
-    "ua-parser-js": "^0.7.28",
+    "ua-parser-js": "^0.7.30",
     "yargs": "^16.1.1"
   },
   "devDependencies": {