Chore: Bump lfreleng-actions/tag-validate-action from 0.1.2 to 0.3.0

Bumps [lfreleng-actions/tag-validate-action](https://github.com/lfreleng-actions/tag-validate-action) from 0.1.2 to 0.3.0.
- [Release notes](https://github.com/lfreleng-actions/tag-validate-action/releases)
- [Commits](lfreleng-actions/tag-validate-action@4bd433f...57c522e)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: lfreleng-actions/tag-validate-action
  dependency-version: 0.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/build-test-release.yaml

@@ -68,7 +68,7 @@ jobs:
       - name: 'Verify pushed tag'
         id: 'tag-validate'
         # yamllint disable-line rule:line-length
-        uses: lfreleng-actions/tag-validate-action@4bd433ffdadfcfb8850312059b669dfd3da0bb84  # v0.1.2
+        uses: lfreleng-actions/tag-validate-action@57c522eff7b5ff797094c054a9614f45e0c5ef17  # v0.3.0
         with:
           require_type: 'semver'
           require_signed: 'true'