[lld-macho] Mark local personality functions as `INDIRECT_SYMBOL_LOCAL`#95171

BertalanD merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

BertalanD:local-personality-crashBertalanD/llvm-project:local-personality-crashCopy head branch name to clipboard