[AMDGPU] Cleanup bitcast spam in atomic optimizer#96933

vikramRH merged 3 commits intomainllvm/llvm-project:mainfrom

users/vikramRH/rm-bitcastsllvm/llvm-project:users/vikramRH/rm-bitcastsCopy head branch name to clipboard