Display the `progressTrace` in real time

[irevoire]

When retrieving the current processing batch, currently the engine displays the progress.
It would be really useful to also display the progressTrace like we do for the finished batch.

We don't want to display the database size.