Describe the Bug

The tokens per second (tok/s) metric displayed for the remote providers appears to be incorrect.
Observed values show around ~3 tok/s, but the actual response feels much faster.

Steps to Reproduce

1.Set up an API key for the Gemini or Anthropic (remote) provider.
2. Start a new chat.
3. Use the model gemini-2.0-flash-001 or claude-sonnet-4-0
4. Observe the displayed tok/s during message streaming.

Screenshots / Logs

Operating System

• MacOS
• Windows
• Linux