fix: bump podman 5.7.1 + dependencies

* podman 5.7.1
* runc 1.4.0
* crun 1.25.1
* passt 2025_12_10.d04c480

Author: mgoltzsche

Dockerfile

@@ -14,7 +14,7 @@ RUN apk add --update --no-cache git make gcc pkgconf musl-dev \
 
 # runc
 FROM golangbuildbase AS runc
-ARG RUNC_VERSION=v1.3.3
+ARG RUNC_VERSION=v1.4.0
 RUN git clone -c 'advice.detachedHead=false' --depth=1 --branch ${RUNC_VERSION} https://github.com/opencontainers/runc src/github.com/opencontainers/runc
 WORKDIR $GOPATH/src/github.com/opencontainers/runc
 RUN set -eux; \
@@ -27,7 +27,7 @@ RUN set -eux; \
 # podman (without systemd support)
 FROM golangbuildbase AS podman
 RUN apk add --update --no-cache tzdata curl
-ARG PODMAN_VERSION=v5.7.0
+ARG PODMAN_VERSION=v5.7.1
 ARG PODMAN_BUILDTAGS='seccomp selinux apparmor exclude_graphdriver_devicemapper containers_image_openpgp'
 ARG PODMAN_CGO=1
 RUN git clone -c 'advice.detachedHead=false' --depth=1 --branch ${PODMAN_VERSION} https://github.com/containers/podman src/github.com/containers/podman
@@ -94,7 +94,7 @@ RUN cargo build --release
 FROM golangbuildbase AS passt
 WORKDIR /
 RUN apk add --update --no-cache autoconf automake meson ninja linux-headers libcap-static libcap-dev clang llvm coreutils
-ARG PASST_VERSION=2025_09_19.623dbf6
+ARG PASST_VERSION=2025_12_10.d04c480
 RUN git clone -c 'advice.detachedHead=false' --depth=1 --branch=$PASST_VERSION git://passt.top/passt
 WORKDIR /passt
 RUN set -ex; \
@@ -146,7 +146,7 @@ RUN set -ex; \
 # crun
 FROM golangbuildbase AS crun
 RUN apk add --update --no-cache autoconf automake argp-standalone libtool libcap-dev libcap-static
-ARG CRUN_VERSION=1.25
+ARG CRUN_VERSION=1.25.1
 RUN git clone -c 'advice.detachedHead=false' --depth=1 --branch ${CRUN_VERSION} https://github.com/containers/crun src/github.com/containers/crun
 WORKDIR $GOPATH/src/github.com/containers/crun
 RUN set -ex; \

Dockerfile-remote

@@ -9,7 +9,7 @@ RUN apk add --update --no-cache git make gcc pkgconf musl-dev \
 # podman remote
 FROM podmanbuildbase AS podman-remote
 RUN apk add --update --no-cache curl
-ARG PODMAN_VERSION=v5.7.0
+ARG PODMAN_VERSION=v5.7.1
 RUN git clone -c advice.detachedHead=false --depth=1 --branch=${PODMAN_VERSION} https://github.com/containers/podman src/github.com/containers/podman
 WORKDIR $GOPATH/src/github.com/containers/podman
 RUN set -eux; \