Fix coverage uploading (#59334)

Author: jakebailey

.github/workflows/ci.yml

@@ -99,7 +99,8 @@ jobs:
       - uses: codecov/codecov-action@e28ff129e5465c2c0dcc6f003fc735cb6ae0c673 # v4.5.0
         with:
           use_oidc: true
-          file: ./coverage/codecov.json
+          disable_search: true
+          files: ./coverage/codecov.json
 
   lint:
     runs-on: ubuntu-latest