Be more flexible on Git version

[derrickstolee]

We currently snap to an exact Git version, but we don't need to be as careful as microsoft/vfsforgit. Instead, we should create a minimum version string and update that only when we add a feature dependency, such as a change to gvfs-helper.