Skip to content

Commit 15a6ac7

Browse files
boussadjraboussadjra
committed
translate scaling up chapters
1 parent a3541a3 commit 15a6ac7

File tree

8 files changed

+507
-482
lines changed

8 files changed

+507
-482
lines changed

‎.vitepress/config.ts

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -248,7 +248,7 @@ export const sidebar: ThemeConfig['sidebar'] = {
248248
{ text: 'الأدوات', link: '/guide/scaling-up/tooling' },
249249
{ text: 'التوجيه', link: '/guide/scaling-up/routing' },
250250
{
251-
text: 'تسيير الحالة',
251+
text: 'إدارة الحالة',
252252
link: '/guide/scaling-up/state-management'
253253
},
254254
{ text: 'الإختبار', link: '/guide/scaling-up/testing' },
@@ -568,8 +568,9 @@ export const sidebar: ThemeConfig['sidebar'] = {
568568
export default defineConfigWithTheme<ThemeConfig>({
569569
extends: baseConfig,
570570

571-
lang: 'en-US',
572-
title: 'Vue.js',
571+
lang: 'ar',
572+
dir:'rtl',
573+
title: 'Vue.js إطار',
573574
description: ' الإطار التقدمي للـJavascript -Vue.js',
574575
srcDir: 'src',
575576
srcExclude: ['tutorial/**/description.md'],

‎glossary.md

Lines changed: 92 additions & 73 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,76 +2,95 @@
22

33
هذه قائمة ترجمات المصطلحات التقنية التي اتفق عليها فريق الترجمة. تعتبر هذه القائمة المرجع الأساسي للمصطلحات في هذا الموقع.
44

5-
| English | العربية |
6-
| :-------------------- | ---------------------------------: |
7-
| Component | مكوّن |
8-
| Composition API | الواجهة التركيبية لبرمجة التطبيقات |
9-
| Options API | واجهة الخيارات لبرمجة التطبيقات |
10-
| Lifecycle Hooks | خطافات مراحل الحياة |
11-
| Single file component | مكون أحادي الملف |
12-
| instance | نسخة |
13-
| template | قالب |
14-
| render function | دالة التصيير |
15-
| data | البيانات |
16-
| props | الخاصيات |
17-
| computed | الخاصيةالمحسوبة |
18-
| method | التابع |
19-
| function | الدالة |
20-
| watch | خاصية مُراقِبة |
21-
| logic | شيفرة، منطق |
22-
| state | حالة |
23-
| event | حدث |
24-
| lifecycle | مرحلة الحياة |
25-
| hook | خطاف |
26-
| migration | الترقية |
27-
| plugin | ملحق |
28-
| mixin | مزيج |
29-
| tag | وسم |
30-
| directive | مُوجِّه/سمة مُوجِّهة |
31-
| attribute | سمة |
32-
| class | صنف |
33-
| style | (في حالة الـCSS) تنسيق |
34-
| style | نمط/ اسلوب |
35-
| binding | ربط |
36-
| interpolation | اقحام |
37-
| expression | تعبير |
38-
| conditional | شرطي |
39-
| list | قائمة |
40-
| key | مفتاح |
41-
| slot | منفذ/مدخل |
42-
| ref | مرجع |
43-
| dependency | اعتمادية |
44-
| reactivity | (كإسم للمفهوم) تفاعلية |
45-
| reactive | (كصفة للمتغير) تفاعلي |
46-
| effect | تأثير |
47-
| getter | مُحصِّل |
48-
| setter | مُعيِّن |
49-
| shallow | سطحي |
50-
| deep | عميق |
51-
| raw | خام |
52-
| composable function | دالة مُركَّبة |
53-
| parent component | مكوّن أب/أصلي |
54-
| child component | مكوّن فرعي/ابن |
55-
| mount | وصل |
56-
| unmount | فصل |
57-
| container | مُستوعِب |
58-
| CSS selector | مُحدِّد CSS |
59-
| assets | ملحقات |
60-
| modifier | مُعدِّل |
61-
| tick | نبضة |
62-
| unwrap | فك |
63-
| lazy | خامل |
64-
| index | مؤشر |
65-
| layout | نسق / تخطيط |
66-
| placeholder | عنصر/محتوى نائب |
67-
| implementation | الشيفرة التنفيذية |
68-
| tree-shaking | التجزئة الشجرية |
69-
| macro | تعليمة عامة |
70-
| bus | ناقل |
71-
| stateful | شيفرة ذات حالة |
72-
| url | عنوان محدد الموارد |
73-
| mixin | مخلوط |
74-
| renderless | عديمة تصيير |
75-
| argument | وسيط |
76-
| parameter | معامل |
77-
| suspense | تعليق |
5+
| English | العربية | متفق عليه |
6+
| :--------------------- | ---------------------------------: | --------- | --- |
7+
| accessibility | سهولة الوصول | ليس بعد |
8+
| action | حدث (في إدارة الحالة) | ليس بعد |
9+
| argument | وسيط | ليس بعد |
10+
| assets | ملحقات | ليس بعد |
11+
| attribute | سمة | ليس بعد |
12+
| binding | ربط | ليس بعد |
13+
| bus | ناقل | ليس بعد |
14+
| child component | مكوّن فرعي/ابن | ليس بعد |
15+
| class | صنف | ليس بعد |
16+
| command line | سطر الأوامر | ليس بعد |
17+
| Component | مكوّن | ليس بعد |
18+
| composable function | دالة تركيبية | ليس بعد |
19+
| Composition API | الواجهة التركيبية لبرمجة التطبيقات | ليس بعد |
20+
| computed | الخاصيةالمحسوبة | ليس بعد |
21+
| conditional | شرطي | ليس بعد |
22+
| container | مُستوعِب | ليس بعد |
23+
| CSS selector | مُحدِّد CSS | ليس بعد |
24+
| data | البيانات | ليس بعد |
25+
| debugging | تنقيح الأخطاء | ليس بعد |
26+
| deep | عميق | ليس بعد |
27+
| dependency | اعتمادية | ليس بعد |
28+
| directive | مُوجِّه/سمة مُوجِّهة | ليس بعد |
29+
| e2e testing | الاختبارات الشاملة | ليس بعد |
30+
| effect | تأثير | ليس بعد |
31+
| event | حدث | ليس بعد |
32+
| expression | تعبير | ليس بعد |
33+
| formatting | تنسيق الشيفرة | ليس بعد |
34+
| function | الدالة | ليس بعد |
35+
| getter | مُحصِّل | ليس بعد |
36+
| headless | بدون تصميم مرئي | ليس بعد |
37+
| hook | خطاف | ليس بعد |
38+
| hydration | الإنعاش | ليس بعد |
39+
| implementation | الشيفرة التنفيذية | ليس بعد |
40+
| index | مؤشر | ليس بعد |
41+
| instance | نسخة | ليس بعد |
42+
| integration testing | اختبارات التكامل | ليس بعد |
43+
| intellisense | التحسس الذكي للتعبيرات | ليس بعد |
44+
| interpolation | اقحام | ليس بعد |
45+
| key | مفتاح | ليس بعد |
46+
| layout | نسق / تخطيط | ليس بعد |
47+
| lazy | خامل | ليس بعد |
48+
| lifecycle | مرحلة الحياة | ليس بعد |
49+
| Lifecycle Hooks | خطافات مراحل الحياة | ليس بعد |
50+
| linting | تدقيق الشيفرة | ليس بعد |
51+
| list | قائمة | ليس بعد |
52+
| logic | شيفرة، منطق | ليس بعد |
53+
| macro | تعليمة عامة | ليس بعد |
54+
| method | التابع | ليس بعد |
55+
| migration | الترقية | ليس بعد |
56+
| mixin | مزيج | ليس بعد |
57+
| mixin | مخلوط | ليس بعد |
58+
| modifier | مُعدِّل | ليس بعد |
59+
| mount | وصل | ليس بعد |
60+
| mutation | تغيير (في إدارة الحالة) | ليس بعد |
61+
| Options API | واجهة الخيارات لبرمجة التطبيقات | ليس بعد |
62+
| parameter | معامل | ليس بعد |
63+
| parent component | مكوّن أب/أصلي | ليس بعد |
64+
| placeholder | عنصر/محتوى نائب | ليس بعد |
65+
| plugin | ملحق | ليس بعد |
66+
| production environment | بيئة الإنتاج | ليس بعد |
67+
| props | الخاصيات | ليس بعد |
68+
| raw | خام | ليس بعد |
69+
| reactive | (كصفة للمتغير) تفاعلي | ليس بعد |
70+
| reactivity | (كإسم للمفهوم) تفاعلية | ليس بعد |
71+
| ref | مرجع | ليس بعد |
72+
| render function | دالة التصيير | ليس بعد |
73+
| renderless | عديمة تصيير | ليس بعد |
74+
| reproduction | استنساخ | ليس بعد |
75+
| setter | مُعيِّن | ليس بعد |
76+
| shallow | سطحي | ليس بعد |
77+
| Single file component | مكون أحادي الملف | ليس بعد |
78+
| slot | منفذ/مدخل | ليس بعد |
79+
| snapshot testing | اختبار اللقطات | ليس بعد |
80+
| staging environment | بيئة تجريبية | ليس بعد |
81+
| state | حالة | ليس بعد |
82+
| stateful | شيفرة ذات حالة | ليس بعد |
83+
| style | (في حالة الـCSS) تنسيق | ليس بعد |
84+
| style | نمط/ اسلوب | ليس بعد |
85+
| suspense | تعليق | ليس بعد |
86+
| tag | وسم | ليس بعد |
87+
| template | قالب | ليس بعد |
88+
| terminal | الطرفية | ليس بعد |
89+
| tick | نبضة | ليس بعد |
90+
| tree-shaking | التجزئة الشجرية | ليس بعد |
91+
| tutorial | دليل تطبيقي | ليس بعد |
92+
| unit testing | اختبارات الوحدات | ليس بعد |
93+
| unmount | فصل | ليس بعد |
94+
| unwrap | فك | ليس بعد |
95+
| url | عنوان محدد الموارد | ليس بعد |
96+
| watch | خاصية مُراقِبة | ليس بعد | |

‎src/guide/scaling-up/images/state-flow.png

-8.93 KB
Loading

0 commit comments

Comments
 (0)