bot, report: Update task object status, as it is used later (#273)

Author: marco-c

bot/code_coverage_bot/artifacts.py

@@ -163,6 +163,8 @@ def download_all(self):
                 time.sleep(60)
                 task_status = taskcluster.get_task_status(task_id)
                 status = task_status["status"]["state"]
+                # Update the task status, as we will use it to compare statuses later.
+                test_task["status"]["state"] = status
 
         # Choose best tasks to download (e.g. 'completed' is better than 'failed')
         download_tasks = {}

report/firefox_code_coverage/codecoverage.py

@@ -199,6 +199,8 @@ def _is_in_platforms_task(t):
             sys.stdout.flush()
             time.sleep(60)
             status = get_task_status(test_task["status"]["taskId"])
+            # Update the task status, as we will use it to compare statuses later.
+            test_task["status"]["state"] = status
             assert status in ALL_STATUSES
 
         chunk_name = get_chunk(test_task["task"]["metadata"]["name"])