chore: update frontend-build version, temporarily ignore follow-redirects issue (#565) REV-2512

Author: dianekaplan

audit-ci.json

@@ -4,7 +4,9 @@
         1004967,
         1005009,
         1005059,
-        1005174
+        1005174,
+        1006865,
+        1007026
     ],
     "moderate": true
 }