Rewrite using cutting-edge python-libzim

[kelson42]

In place of zimwriterfs. That means stop writting to the fs and send instead the data directly to python-libzim.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be now be reviewed manually. Thank you for your contributions.