Tasks and Batches streaming routes

[Kerollmops]

Enable the GET /tasks/stream and GET /batches/stream routes.

When enabled, a user can call GET /tasks/stream or GET /batches/stream to receive live updates on the tasks and batches being enqueued, processed, failed, or succeeded. This uses the Server-Sent Events HTTP protocol to stream changes.