fix: update test action to only do checks on linux (#1966)

fix: update test action to only do checks on linux (#1966) #4905