fix: Relation $relatedTo query bypasses protectedFields and owning-object ACL (GHSA-wmwx-jr2p-4j4r)

[mtrezza]

Issue

Relation $relatedTo query bypasses protectedFields and owning-object ACL (GHSA-wmwx-jr2p-4j4r)

Tasks

• Add tests
• Add changes to documentation (guides, repository pages, code comments)

[parse-github-assistant]

🚀 Thanks for opening this pull request! We appreciate your effort in improving the project. Please let us know once your pull request is ready for review.

Tip

• Keep pull requests small. Large PRs will be rejected. Break complex features into smaller, incremental PRs.
• Use Test Driven Development. Write failing tests before implementing functionality. Ensure tests pass.
• Group code into logical blocks. Add a short comment before each block to explain its purpose.
• We offer conceptual guidance. Coding is up to you. PRs must be merge-ready for human review.
• Our review focuses on concept, not quality. PRs with code issues will be rejected. Use an AI agent.
• Human review time is precious. Avoid review ping-pong. Inspect and test your AI-generated code.

Note

Please respond to review comments from AI agents just like you would to comments from a human reviewer. Let the reviewer resolve their own comments, unless they have reviewed and accepted your commit, or agreed with your explanation for why the feedback was incorrect.

Caution

Pull requests must be written using an AI agent with human supervision. Pull requests written entirely by a human will likely be rejected, because of lower code quality, higher review effort and the higher risk of introducing bugs. Please note that AI review comments on this pull request alone do not satisfy this requirement. Our CI and AI review are safeguards, not development tools. If many issues are flagged, rethink your development approach. Invest more effort in planning and design rather than using review cycles to fix low-quality code.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 115cb229-8e59-4a09-93e5-9b37dd2c7aea

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 96.42857% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 92.44%. Comparing base (9e99279) to head (e9b6f01).
⚠️ Report is 1 commits behind head on release-8.x.x.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/Controllers/DatabaseController.js	96.42%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@                Coverage Diff                @@
##           release-8.x.x   #10494      +/-   ##
=================================================
+ Coverage          92.00%   92.44%   +0.43%     
=================================================
  Files                192      192              
  Lines              16131    16153      +22     
  Branches             226      226              
=================================================
+ Hits               14842    14932      +90     
+ Misses              1263     1199      -64     
+ Partials              26       22       -4     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[parseplatformorg]

🎉 This change has been released in version 8.6.80