Allow for C: drives on Windows 2025 runners

Since the drive letter differs between Window 2022 and 2025
runners.

Also relates to commit 64cfa6c.

Author: pcolby

.github/workflows/build.yaml

@@ -836,7 +836,7 @@ jobs:
           # Update source code paths from macOS tracefiles to match Linux.
           sed -i -Ee 's|^SF:/Users|SF:/home|' artifacts/*.macos-*/**/coverage.info
           # Update source code paths from Windows tracefiles to match Linux, and remove all \r chars from line endings.
-          sed -i -Ee 's|\r$||' -e 's|\\|/|g' -e 's|^SF:D:/a|SF:/home/runner/work|' artifacts/*.win*/**/coverage.info
+          sed -i -Ee 's|\r$||' -e 's|\\|/|g' -e 's|^SF:[CD]:/a|SF:/home/runner/work|' artifacts/*.win*/**/coverage.info
           # Combine all tracefiles into one. Note, ignoring inconsistencies between Clang and GCC reports :|
           lcov --ignore-errors inconsistent $(find artifacts -name '*.info' -type f -printf '-a %p\n') -o coverage.info
           # Generate the HTML report. Note, ignoring inconsistencies between Clang and GCC reports :|