fix: resolve code block translation - part 3

Author: mattwang44

c-api/exceptions.po

@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/exceptions.rst:436 ../../c-api/exceptions.rst:480
 msgid "For example::"
-msgstr ""
+msgstr "舉例來說： ::"
 
 #: ../../c-api/exceptions.rst:438
 msgid ""
@@ -1032,11 +1032,11 @@ msgstr ""
 #: ../../c-api/exceptions.rst:1014 ../../c-api/exceptions.rst:1147
 #: ../../c-api/exceptions.rst:1192
 msgid "C Name"
-msgstr ""
+msgstr "C 名稱"
 
 #: ../../c-api/exceptions.rst:1014 ../../c-api/exceptions.rst:1192
 msgid "Python Name"
-msgstr ""
+msgstr "Python 名稱"
 
 #: ../../c-api/exceptions.rst:1014 ../../c-api/exceptions.rst:1147
 #: ../../c-api/exceptions.rst:1192

c-api/init.po

@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/init.rst:1871
 msgid "Meaning of *arg*"
-msgstr ""
+msgstr "*arg* 的含義"
 
 #: ../../c-api/init.rst:1873
 msgid ":c:data:`PyTrace_CALL`"
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr ":c:data:`PyTrace_C_CALL`"
 #: ../../c-api/init.rst:1883 ../../c-api/init.rst:1885
 #: ../../c-api/init.rst:1887
 msgid "Function object being called."
-msgstr ""
+msgstr "被呼叫的函式物件。"
 
 #: ../../c-api/init.rst:1885
 msgid ":c:data:`PyTrace_C_EXCEPTION`"

c-api/init_config.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 22:24+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-07 03:11+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "PyWideStringList"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:80
 msgid "List of ``wchar_t*`` strings."
-msgstr ""
+msgstr "``wchar_t*`` 字串串列。"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:82
 msgid ""
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:87
 msgid "Methods:"
-msgstr ""
+msgstr "方法："
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:91
 msgid "Append *item* to *list*."
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:112
 msgid "List length."
-msgstr ""
+msgstr "串列長度。"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:116
 msgid "List items."
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "將 :c:member:`PyConfig.filesystem_errors` 設為 ``\"replace\"``。"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:314
 msgid ""
-"Initialized the from :envvar:`PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING` environment "
+"Initialized from the :envvar:`PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING` environment "
 "variable value."
 msgstr ""
 
@@ -2226,11 +2226,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:1567
 msgid "Builtin types;"
-msgstr ""
+msgstr "內建型別；"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:1568
 msgid "Builtin exceptions;"
-msgstr ""
+msgstr "內建例外；"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:1569
 msgid "Builtin and frozen modules;"

c-api/memory.po

@@ -466,11 +466,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/memory.rst:380
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "配置"
 
 #: ../../c-api/memory.rst:380
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "名稱"
 
 #: ../../c-api/memory.rst:380
 msgid "PyMem_RawMalloc"

c-api/unicode.po

@@ -452,11 +452,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/unicode.rst:426
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "旗標"
 
 #: ../../c-api/unicode.rst:426
 msgid "Meaning"
-msgstr ""
+msgstr "含義"
 
 #: ../../c-api/unicode.rst:428
 msgid "``0``"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/unicode.rst:847
 msgid "wchar_t Support"
-msgstr ""
+msgstr "wchar_t 支援"
 
 #: ../../c-api/unicode.rst:849
 msgid ":c:type:`wchar_t` support for platforms which support it:"