From 17be47164425aaf5b4e667a26d72e2d2e176968b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dai Stella Date: Sat, 5 Aug 2023 15:55:56 +0800 Subject: [PATCH 1/2] translate-datetime.rst:2369 --- library/datetime.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/datetime.po b/library/datetime.po index ae13bec8e3..f2263e5ebd 100644 --- a/library/datetime.po +++ b/library/datetime.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-17 17:39+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:49+0800\n" "Last-Translator: Adrian Liaw \n" "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" "tw)\n" @@ -17,6 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" #: ../../library/datetime.rst:2 msgid ":mod:`datetime` --- Basic date and time types" @@ -2652,7 +2653,7 @@ msgstr "``%m``" #: ../../library/datetime.rst:2369 msgid "Month as a zero-padded decimal number." -msgstr "" +msgstr "以零填充的十進制數表示的月份。" #: ../../library/datetime.rst:2369 ../../library/datetime.rst:2381 msgid "01, 02, ..., 12" From 0155fe29cd524a71fed9927e9e8a3dac686e51ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dai Stella Date: Sat, 5 Aug 2023 17:05:02 +0800 Subject: [PATCH 2/2] datetime-2369-fixed-by-reviewer --- library/datetime.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/datetime.po b/library/datetime.po index f2263e5ebd..340398b5fa 100644 --- a/library/datetime.po +++ b/library/datetime.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-17 17:39+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-05 15:49+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-05 16:45+0800\n" "Last-Translator: Adrian Liaw \n" "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" "tw)\n" @@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "``%m``" #: ../../library/datetime.rst:2369 msgid "Month as a zero-padded decimal number." -msgstr "以零填充的十進制數表示的月份。" +msgstr "以零填充的並以十進位數字表示的月份。" #: ../../library/datetime.rst:2369 ../../library/datetime.rst:2381 msgid "01, 02, ..., 12"