copying over lbfgs_b from scipy/optimize/_lbfgsb_py.py at scipy==1.14.x with fixed imports

Summary: This is solely a base diff for the next diff, such that the next diff's diff looks reasonable, as this code is copied.

Differential Revision: D75980919

Author: SamuelGabriel