Add safety checks when rendering kernel key strings

Add safety checks when rendering kernel key strings #29828