[fbsync] Upgrade nightly wheels to ROCm5.3 (#6955)

Summary:
* Update to ROCm 5.3

* Regenerate config.yml

Reviewed By: datumbox

Differential Revision: D41836896

fbshipit-source-id: f317897c7fc314698f8d42c00f09ff5d859cd9f0

Author: Yosua Michael Maranatha

.circleci/config.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ def build_workflows(prefix="", filter_branch=None, upload=False, indentation=6,
         for os_type in ["linux", "macos", "win"]:
             python_versions = PYTHON_VERSIONS
             cu_versions_dict = {
-                "linux": ["cpu", "cu116", "cu117", "rocm5.1.1", "rocm5.2"],
+                "linux": ["cpu", "cu116", "cu117", "rocm5.2", "rocm5.3"],
                 "win": ["cpu", "cu116", "cu117"],
                 "macos": ["cpu"],
             }