Potential fix for pull request finding

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: kjnilsson

deps/rabbit/test/rabbit_fifo_SUITE.erl

@@ -4934,9 +4934,9 @@ ingress_bytes_by_node_accumulates_on_enqueue_test(Config) ->
     Msg = mk_mc(<<"hello">>),
     Pid = self(),
     Enq = make_enqueue(Pid, 1, Msg),
-    {S1, _, _} = apply(meta(Config, 1), Enq, S0),
+    {S1, _, _} = apply(meta(Config, 1, 0, {notify, 1, Pid}), Enq, S0),
     Ingress = S1#rabbit_fifo.ingress_bytes_by_node,
-    ?assert(maps:size(Ingress) > 0),
+    ?assert(maps:get(node(Pid), Ingress, 0) > 0),
     ok.
 
 ingress_bytes_by_node_survives_snapshot_test(Config) ->