[rcore][android] Replace android_fopen() with linker --wrap=fopen…

[rcore][android] Replace android_fopen() with linker --wrap=fopen… #1229