ci: run tests on every branch (#2256)

Author: szymonrybczak

.github/workflows/test.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ name: Node.js CI
 
 on:
   push:
-    branches: [main]
+    branches: [main, '[0-9]+.x']
   pull_request:
     branches: ['**']