diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index d84316044be..3eadd681d7c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -943,9 +943,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "comrak"
-version = "0.33.0"
+version = "0.34.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "39bff2cbb80102771ca62bd2375bc6f6611dc1493373440b23aa08a155538708"
+checksum = "1664eb8abab93a9c09d1e85df10b4de6af0b4c738f267750b211a77a771447fe"
 dependencies = [
  "bon",
  "caseless",
diff --git a/crates/crates_io_markdown/Cargo.toml b/crates/crates_io_markdown/Cargo.toml
index deb5d4eed78..8902941ae3d 100644
--- a/crates/crates_io_markdown/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_markdown/Cargo.toml
@@ -14,7 +14,7 @@ path = "lib.rs"
 
 [dependencies]
 ammonia = "=4.0.0"
-comrak = { version = "=0.33.0", default-features = false, features = ["bon"] }
+comrak = { version = "=0.34.0", default-features = false, features = ["bon"] }
 htmlescape = "=0.3.1"
 url = "=2.5.4"