Rollup merge of #114165 - ouz-a:smir1, r=spastorino

Add missing rvalues to smir

Added few missing rvalues to smir, not entirely confident about changes to `Aggregate`

cc rust-lang/project-stable-mir#13

r? `@oli-obk`

Author: matthiaskrgr