Rollup merge of #115098 - real-eren:rust-gdbgui-gdbargs-syntax-fix, r=Mark-Simulacrum

rust-gdbgui: remove excessive quotes

Removes the extra quotes introduced in commit 8dd0ec6.
Modified script tested and now works on Ubuntu w/ `dash`.

Fixes #115097

Author: matthiaskrgr

src/etc/rust-gdbgui

@@ -55,9 +55,9 @@ RUST_GDBGUI="${RUST_GDBGUI:-gdbgui}"
 
 # These arguments get passed through to GDB and make it load the
 # Rust pretty printers.
-GDB_ARGS="--directory=\"$GDB_PYTHON_MODULE_DIRECTORY\"" \
-   "-iex \"add-auto-load-safe-path $GDB_PYTHON_MODULE_DIRECTORY\"" \
-   "-iex \"set substitute-path /rustc/$RUSTC_COMMIT_HASH $RUSTC_SYSROOT/lib/rustlib/src/rust\""
+GDB_ARGS="--directory=\"$GDB_PYTHON_MODULE_DIRECTORY\" \
+   -iex \"add-auto-load-safe-path $GDB_PYTHON_MODULE_DIRECTORY\" \
+   -iex \"set substitute-path /rustc/$RUSTC_COMMIT_HASH $RUSTC_SYSROOT/lib/rustlib/src/rust\""
 
 # Finally we execute gdbgui.
 PYTHONPATH="$PYTHONPATH:$GDB_PYTHON_MODULE_DIRECTORY" \