Statically linked the MSVC CRT

This PR updates a few dependencies for support with `-C
target-feature=+crt-static` and then updates CI to produce those relevant
binaries on Windows. This should produce binaries that don't require the MSVC
redistributables and instead work standalone.

Author: alexcrichton