Broken documentation links in README

[gwenn]

For example, https://rust-lang-nursery.github.io/stdsimd/i686/stdsimd/

[gnzlbg]

This is a duplicate of #213, we still need to update the docs with the coresimd split. The docs in docs.rs should work properly though if you need to check out something in the meantime.