viaIR-mode does not inline internal solidity libraries

[SevenSwen]

Version of Hardhat
2.13.0

What happened?
Solidity-coverage has broken inliner optimization.
When I run coverage with optimizerSteps:

"dhfoDgvlfnTUtnIf" +
"[" +
"xa[r]EscLM" +
"cCTUtTOntnfDIl" +
"Lcl" +
"Vcl [j]" +
"Tpel" +
"xa[rl]" +
"xa[r]cL" +
"gvif" +
"CTUca[r]LSsTFOtfDnca[r]Ilc"
"]" +
"jml[jl] VcTOcl jml",
(default settings without u instrumentation in all steps) than all tests will be finished success. But If I remove "gvif" step (inliner optimization) then I will have error:
NomicLabsHardhatPluginError: The contract <contract_name> is missing links for the following libraries: @openzeppelin/contracts/utils/math/Math.sol:Math
Repo/branch:
https://github.com/1inch/farming/tree/feature/enable_viaIR

Same my issue into ethereum/solidity#14055

Minimal reproduction steps
clone repo
yarn
yarn coverage
Search terms
viaIR, inliner, link library

[cgewecke]

This should be fixed in v0.8.7 - viaIR is natively supported and no special config is required.

If you're still running into issues with this please report them to #861