refactor(xhost): prefer "_comp_compgen -P" to "known_hosts -p"

refactor(xhost): prefer "_comp_compgen -P" to "known_hosts -p" #56