diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 8376af491d..0056d3f402 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -3638,9 +3638,9 @@ checksum = "b410bbe7e14ab526a0e86877eb47c6996a2bd7746f027ba551028c925390e4e9"
 
 [[package]]
 name = "openssl"
-version = "0.10.69"
+version = "0.10.71"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f5e534d133a060a3c19daec1eb3e98ec6f4685978834f2dbadfe2ec215bab64e"
+checksum = "5e14130c6a98cd258fdcb0fb6d744152343ff729cbfcb28c656a9d12b999fbcd"
 dependencies = [
  "bitflags 2.8.0",
  "cfg-if",
@@ -3679,9 +3679,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.104"
+version = "0.9.106"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "45abf306cbf99debc8195b66b7346498d7b10c210de50418b5ccd7ceba08c741"
+checksum = "8bb61ea9811cc39e3c2069f40b8b8e2e70d8569b361f879786cc7ed48b777cdd"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",