docs: fix README rendering on PyPI (absolute URLs, dynamic version badge) (#66)

PyPI does not resolve repo-relative paths in the long description, so the
logo and several file links were broken on the package page, and the static
version badge had drifted to 0.2.0 while 0.2.3 is published.

- Logo <picture>/<img> -> absolute raw.githubusercontent.com URLs
- All repo file/dir links -> absolute github.com/blob|tree/main URLs
- Version badge -> dynamic shields.io pypi/v (never goes stale)
- CHANGELOG: note under [Unreleased]

In-page anchor links left relative (they work on PyPI).

Signed-off-by: Tom Li <tom@shyftlabs.io>

Author: tom-shyftlabs

CHANGELOG.md

@@ -21,7 +21,7 @@ and Continuum adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.ht
 - Open LLM provider registry — `register_provider(prefix, factory)` and `register_default_provider(factory)` let new backends extend model-name routing without editing core (`get_provider` now resolves via longest-prefix match against the registry).
 
 ### Changed
-- _Nothing yet._
+- README now renders correctly on the PyPI project page: the logo and all repository links use absolute URLs (PyPI does not resolve repo-relative paths), and the version badge is a dynamic `pypi/v` shield instead of a hardcoded number that drifted out of date.
 
 ### Fixed
 - Docker healthchecks for `qdrant` (now probes `/readyz` over bash `/dev/tcp`, since the image ships no `curl`) and `temporal` (`BIND_ON_IP=0.0.0.0` so the localhost healthcheck can reach the frontend) — both previously reported `unhealthy` while serving correctly.

README.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 <div align="center">
 
 <picture>
-  <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="docs/assets/continuum-logo-dark.png" />
-  <img src="docs/assets/continuum-logo.png" alt="Continuum" width="460" />
+  <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://raw.githubusercontent.com/shyftlabs/continuum/main/docs/assets/continuum-logo-dark.png" />
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/shyftlabs/continuum/main/docs/assets/continuum-logo.png" alt="Continuum" width="460" />
 </picture>
 
 ##### by **[ShyftLabs](https://shyftlabs.io/)**
@@ -14,15 +14,15 @@ Build, run, and deploy reliable AI agents at enterprise scale — multi-LLM rout
 <br />
 
 [![Python 3.13+](https://img.shields.io/badge/python-3.13+-0a0a0a.svg?style=for-the-badge&logo=python&logoColor=white)](https://www.python.org/downloads/)
-[![License](https://img.shields.io/badge/license-Apache_2.0-0a0a0a.svg?style=for-the-badge)](LICENSE)
-[![Version](https://img.shields.io/badge/version-0.2.0-0a0a0a.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/shyftlabs/continuum/releases)
+[![License](https://img.shields.io/badge/license-Apache_2.0-0a0a0a.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/LICENSE)
+[![PyPI version](https://img.shields.io/pypi/v/shyftlabs-continuum?style=for-the-badge&color=0a0a0a&label=pypi)](https://pypi.org/project/shyftlabs-continuum/)
 
 [![CI](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/shyftlabs/continuum/ci.yml?branch=main&label=CI&logo=github)](https://github.com/shyftlabs/continuum/actions/workflows/ci.yml)
 [![Docs](https://img.shields.io/badge/docs-continuum.shyftlabs.io-blue?logo=readthedocs&logoColor=white)](https://docs.continuum.shyftlabs.io/)
-[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg)](CONTRIBUTING.md)
-[![Code of Conduct](https://img.shields.io/badge/code%20of%20conduct-v2.1-ff69b4.svg)](CODE_OF_CONDUCT.md)
+[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg)](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/CONTRIBUTING.md)
+[![Code of Conduct](https://img.shields.io/badge/code%20of%20conduct-v2.1-ff69b4.svg)](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
 
-[**📖 Documentation**](https://docs.continuum.shyftlabs.io/) · [**⚡ Quick start**](#-quick-start) · [**⚙️ Configuration**](#️-configuring-continuum) · [**🧩 Components**](#-components) · [**🧪 Examples**](#-examples) · [**🤝 Contributing**](CONTRIBUTING.md)
+[**📖 Documentation**](https://docs.continuum.shyftlabs.io/) · [**⚡ Quick start**](#-quick-start) · [**⚙️ Configuration**](#️-configuring-continuum) · [**🧩 Components**](#-components) · [**🧪 Examples**](#-examples) · [**🤝 Contributing**](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/CONTRIBUTING.md)
 
 </div>
 
@@ -106,7 +106,7 @@ asyncio.run(main())
 
 ## ⚙️ Configuring Continuum
 
-Continuum is configured through environment variables (copy [`.env.template`](.env.template) → `.env`). Set keys only for the providers and components you use — everything else has sensible defaults. The most common settings:
+Continuum is configured through environment variables (copy [`.env.template`](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/.env.template) → `.env`). Set keys only for the providers and components you use — everything else has sensible defaults. The most common settings:
 
 #### LLM providers & routing
 
@@ -150,7 +150,7 @@ Continuum is configured through environment variables (copy [`.env.template`](.e
 | `TEMPORAL_ENABLED` | Enable durable workflow orchestration | `false` |
 | `TEMPORAL_HOST` | Temporal frontend | `localhost:7233` |
 
-> Optional extras: `pip install -e ".[temporal]"` for Temporal, `".[eval]"` for evaluation, `".[embeddings]"` for local embeddings. See [`.env.template`](.env.template) for the complete, annotated reference.
+> Optional extras: `pip install -e ".[temporal]"` for Temporal, `".[eval]"` for evaluation, `".[embeddings]"` for local embeddings. See [`.env.template`](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/.env.template) for the complete, annotated reference.
 
 ## 🧩 Components
 
@@ -169,27 +169,27 @@ Continuum is configured through environment variables (copy [`.env.template`](.e
 
 Full documentation lives at **[docs.continuum.shyftlabs.io](https://docs.continuum.shyftlabs.io/)** — guides for building & running agents, Smart Inference, memory, tools/MCP, workflows, handoffs, streaming, evaluation, and the research behind it.
 
-Markdown sources are also in [`docs/`](docs/) if you prefer reading on GitHub — e.g. [`agent.md`](docs/agent.md), [`memory.md`](docs/memory.md), [`tools.md`](docs/tools.md), and the integration [`GUIDE.md`](docs/GUIDE.md).
+Markdown sources are also in [`docs/`](https://github.com/shyftlabs/continuum/tree/main/docs) if you prefer reading on GitHub — e.g. [`agent.md`](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/docs/agent.md), [`memory.md`](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/docs/memory.md), [`tools.md`](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/docs/tools.md), and the integration [`GUIDE.md`](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/docs/GUIDE.md).
 
 ## 🧪 Examples
 
-Runnable demos live under [`playground/`](playground/):
+Runnable demos live under [`playground/`](https://github.com/shyftlabs/continuum/tree/main/playground):
 
 - **`gateway-local-shop`** — an MCP server + agent + chat UI for a pet-shop assistant (end-to-end: server → agent → UI).
 - **`gateway-multi-agent-shop`** — a multi-agent workflow variant with routing and handoffs.
 - **`frontend/`** — the demo web UIs (`assortment`, `commerce-chat`).
 
 ## 🤝 Contributing
 
-Contributions are welcome! Please read [`CONTRIBUTING.md`](CONTRIBUTING.md) for the branch model, Conventional Commits, DCO sign-off, and local setup. By participating you agree to our [Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md).
+Contributions are welcome! Please read [`CONTRIBUTING.md`](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/CONTRIBUTING.md) for the branch model, Conventional Commits, DCO sign-off, and local setup. By participating you agree to our [Code of Conduct](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md).
 
-- 🐛 **Bugs & features** — use the [issue templates](.github/ISSUE_TEMPLATE)
+- 🐛 **Bugs & features** — use the [issue templates](https://github.com/shyftlabs/continuum/tree/main/.github/ISSUE_TEMPLATE)
 - 💬 **Questions & ideas** — [GitHub Discussions](https://github.com/shyftlabs/continuum/discussions)
-- 🔒 **Security** — report privately via [`SECURITY.md`](SECURITY.md), never a public issue
+- 🔒 **Security** — report privately via [`SECURITY.md`](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/SECURITY.md), never a public issue
 
 ## 📄 License
 
-Licensed under the [Apache License, Version 2.0](LICENSE). Copyright © 2025–2026 [ShyftLabs Inc.](https://shyftlabs.io/)
+Licensed under the [Apache License, Version 2.0](https://github.com/shyftlabs/continuum/blob/main/LICENSE). Copyright © 2025–2026 [ShyftLabs Inc.](https://shyftlabs.io/)
 
 For commercial / enterprise inquiries — SLAs, indemnification, hosted offerings, custom features — contact **[continuum@shyftlabs.io](mailto:continuum@shyftlabs.io)**.