Skip to content

Commit 7d625c2

Browse files
committed
feature #1124 Add missing Chinese translations (siganushka)
This PR was merged into the master branch. Discussion ---------- Add missing Chinese translations Commits ------- b9729d8 Add missing Chinese translations
2 parents 27695e8 + b9729d8 commit 7d625c2

File tree

1 file changed

+87
-0
lines changed

1 file changed

+87
-0
lines changed

translations/messages+intl-icu.zh_CN.xlf

Lines changed: 87 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -92,6 +92,10 @@
9292
<source>title.comment_error</source>
9393
<target>发表评论出错</target>
9494
</trans-unit>
95+
<trans-unit id="title.edit_user">
96+
<source>title.edit_user</source>
97+
<target>编辑用户</target>
98+
</trans-unit>
9599

96100
<trans-unit id="action.show">
97101
<source>action.show</source>
@@ -149,6 +153,27 @@
149153
<source>label.save_and_create_new</source>
150154
<target>保存并添加新文章</target>
151155
</trans-unit>
156+
<trans-unit id="label.fullname">
157+
<source>label.fullname</source>
158+
<target>全名</target>
159+
</trans-unit>
160+
<trans-unit id="label.email">
161+
<source>label.email</source>
162+
<target>邮箱</target>
163+
</trans-unit>
164+
<trans-unit id="label.current_password">
165+
<source>label.current_password</source>
166+
<target>当前密码</target>
167+
</trans-unit>
168+
<trans-unit id="label.new_password">
169+
<source>label.new_password</source>
170+
<target>新密码</target>
171+
</trans-unit>
172+
<trans-unit id="label.new_password_confirm">
173+
<source>label.new_password_confirm</source>
174+
<target>确认密码</target>
175+
</trans-unit>
176+
152177
<trans-unit id="action.back_to_list">
153178
<source>action.back_to_list</source>
154179
<target>返回文章列表</target>
@@ -169,6 +194,10 @@
169194
<source>action.browse_admin</source>
170195
<target>浏览管理后台</target>
171196
</trans-unit>
197+
<trans-unit id="action.change_password">
198+
<source>action.change_password</source>
199+
<target>修改密码</target>
200+
</trans-unit>
172201

173202
<trans-unit id="label.title">
174203
<source>label.title</source>
@@ -218,10 +247,18 @@
218247
<source>title.post_new</source>
219248
<target>文章创建者</target>
220249
</trans-unit>
250+
<trans-unit id="title.change_password">
251+
<source>title.change_password</source>
252+
<target>修改密码</target>
253+
</trans-unit>
221254
<trans-unit id="action.edit_contents">
222255
<source>action.edit_contents</source>
223256
<target>编辑内容</target>
224257
</trans-unit>
258+
<trans-unit id="action.edit_user">
259+
<source>action.edit_user</source>
260+
<target>编辑用户</target>
261+
</trans-unit>
225262

226263
<trans-unit id="menu.toggle_nav">
227264
<source>menu.toggle_nav</source>
@@ -255,6 +292,14 @@
255292
<source>menu.rss</source>
256293
<target>博客文章 RSS</target>
257294
</trans-unit>
295+
<trans-unit id="menu.search">
296+
<source>menu.search</source>
297+
<target>搜索</target>
298+
</trans-unit>
299+
<trans-unit id="menu.user">
300+
<source>menu.user</source>
301+
<target>帐户</target>
302+
</trans-unit>
258303

259304
<trans-unit id="post.to_publish_a_comment">
260305
<source>post.to_publish_a_comment</source>
@@ -288,6 +333,14 @@
288333
<source>post.deleted_successfully</source>
289334
<target>评论删除成功!</target>
290335
</trans-unit>
336+
<trans-unit id="post.search_for">
337+
<source>post.search_for</source>
338+
<target>输入关键字...</target>
339+
</trans-unit>
340+
<trans-unit id="post.search_no_results">
341+
<source>post.search_no_results</source>
342+
<target>没有匹配到结果!</target>
343+
</trans-unit>
291344

292345
<trans-unit id="notification.comment_created">
293346
<source>notification.comment_created</source>
@@ -338,6 +391,22 @@
338391
<source>help.more_information</source>
339392
<target><![CDATA[了解更多信息, 请查看 <a href="https://symfony.com/doc">Symfony 文档 </a>.]]></target>
340393
</trans-unit>
394+
<trans-unit id="help.comment_content">
395+
<source>help.comment_content</source>
396+
<target>不符合我们行为准则的评论将被审核。</target>
397+
</trans-unit>
398+
<trans-unit id="help.post_summary">
399+
<source>help.post_summary</source>
400+
<target>摘要不能包含 Markdown 或 HTML 内容,仅纯文本。</target>
401+
</trans-unit>
402+
<trans-unit id="help.post_content">
403+
<source>help.post_content</source>
404+
<target>使用 Markdown 格式化博客文章内容,也允许 HTML。</target>
405+
</trans-unit>
406+
<trans-unit id="help.post_publication">
407+
<source>help.post_publication</source>
408+
<target>设置博客文章的发布日期。</target>
409+
</trans-unit>
341410

342411
<trans-unit id="rss.title">
343412
<source>rss.title</source>
@@ -347,6 +416,24 @@
347416
<source>rss.description</source>
348417
<target>Symfony 示例博客上发布的最新文章</target>
349418
</trans-unit>
419+
420+
<trans-unit id="paginator.previous">
421+
<source>paginator.previous</source>
422+
<target>上一页</target>
423+
</trans-unit>
424+
<trans-unit id="paginator.current">
425+
<source>paginator.current</source>
426+
<target>当前页</target>
427+
</trans-unit>
428+
<trans-unit id="paginator.next">
429+
<source>paginator.next</source>
430+
<target>下一页</target>
431+
</trans-unit>
432+
433+
<trans-unit id="info.change_password">
434+
<source>info.change_password</source>
435+
<target>更改密码后,您将退出应用程序。</target>
436+
</trans-unit>
350437
</body>
351438
</file>
352439
</xliff>

0 commit comments

Comments
 (0)