build(deps): update docker/compose to v2.37.1

This MR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [docker/compose](https://github.com/docker/compose) | minor | `v2.36.2` -> `v2.37.1` |

MR created with the help of [el-capitano/tools/renovate-bot](https://gitlab.com/el-capitano/tools/renovate-bot).

**Proposed changes to behavior should be submitted there as MRs.**

---

### Release Notes

<details>
<summary>docker/compose (docker/compose)</summary>

### [`v2.37.1`](https://github.com/docker/compose/releases/tag/v2.37.1)

[Compare Source](docker/compose@v2.37.0...v2.37.1)

#### What's Changed

##### ✨ Improvements

-   Add support for extra_hosts building with bake by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12935

##### 🐛 Fixes

-   Fix SIGSEGV on Enable Watch by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12909
-   Revert docker compose images JSON output to array format by [@&#8203;x0rw](https://github.com/x0rw) in docker/compose#12917
-   Sanitize service name so they can be used as bake targets by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12925
-   Only look for required image in bake metadata by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12930
-   Don't create metadatafile, just generate a random name by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12931
-   Fix the generated manifest for compose artifacts by [@&#8203;jcarter3](https://github.com/jcarter3) in docker/compose#12933
-   Fix support for additional_contexts with service sub-dependencies by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12936
-   Fix panic on failure starting plugin server by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12914

##### 🔧  Internal

-   Do not forget to remove the bake metadata file by [@&#8203;glours](https://github.com/glours) in docker/compose#12912

##### ⚙️ Dependencies

-   Bump golang.org/x/sync v0.15.0 by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12913
-   Build(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.72.2 to 1.73.0 by [@&#8203;dependabot](https://github.com/dependabot) in docker/compose#12910

#### New Contributors

-   [@&#8203;x0rw](https://github.com/x0rw) made their first contribution in docker/compose#12917
-   [@&#8203;jcarter3](https://github.com/jcarter3) made their first contribution in docker/compose#12933

**Full Changelog**: docker/compose@v2.37.0...v2.37.1

### [`v2.37.0`](https://github.com/docker/compose/releases/tag/v2.37.0)

[Compare Source](docker/compose@v2.36.2...v2.37.0)

#### What's Changed

ℹ️ `bake` is now used as the default images builder, if you don't want to use it you could opt-out by setting the `COMPOSE_BAKE` env variable to `false`

##### ✨ Improvements

-   Add compose bridge by [@&#8203;glours](https://github.com/glours) in docker/compose#12866
-   Include platform and creation date listing image by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12856
-   Add support of metadata subcommand for provider services by [@&#8203;glours](https://github.com/glours) in docker/compose#12903
-   Use bake by default by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12699

##### 🐛 Fixes

-   (Re)start dependent services after watch rebuilt image by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12879
-   Resolve symlinks while making dockerfile path absolute by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12884
-   Fix support for `BUILDKIT_PROGRESS` by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12894
-   Build dependent service images when required by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12896
-   Fix recreate network (and connected containers) on config updates by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12899
-   `pull` does not require `env_file` being resolved by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12904

##### 🔧  Internal

-   Refactor: use slices.Contains to simplify code by [@&#8203;tongjicoder](https://github.com/tongjicoder) in docker/compose#12877
-   Remove utils.Contains to prefer slice.ContainsFunc by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12878
-   Fix typo in suggestion log by [@&#8203;Carlos-err406](https://github.com/Carlos-err406) in docker/compose#12893
-   Replace uses of golang.org/x/exp/(maps|slices) for stdlib and fix linting by [@&#8203;thaJeztah](https://github.com/thaJeztah) in docker/compose#12885
-   Debug message to help diagnose platform mismatch by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12905
-   (refactoting) Move watch logic into a dedicated Watcher type by [@&#8203;ndeloof](https://github.com/ndeloof) in docker/compose#12865

##### ⚙️ Dependencies

-   Bump cli-doc-tools to v0.10.0 by [@&#8203;glours](https://github.com/glours) in docker/compose#12855
-   Bump github.com/docker/docker, docker/cli v28.2.2 by [@&#8203;thaJeztah](https://github.com/thaJeztah) in docker/compose#12875
-   Build(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.72.1 to 1.72.2 by [@&#8203;dependabot](https://github.com/dependabot) in docker/compose#12872

#### New Contributors

-   [@&#8203;tongjicoder](https://github.com/tongjicoder) made their first contribution in docker/compose#12877
-   [@&#8203;Carlos-err406](https://github.com/Carlos-err406) made their first contribution in docker/compose#12893

**Full Changelog**: docker/compose@v2.36.2...v2.37.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC41MC4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuNTAuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiUmVub3ZhdGUgQm90Il19-->

Author: ECG Bot

chezmoi/dot_config/aquaproj-aqua/aqua.yaml

@@ -100,7 +100,7 @@ packages:
 - name: mr-karan/[email protected]
   description: ":dog: Command-line DNS Client for Humans. Written in Golang"
   link: https://github.com/mr-karan/doggo
-- name: docker/compose@v2.36.2
+- name: docker/compose@v2.37.1
   description: Define and run multi-container applications with Docker
   link: https://github.com/docker/compose
 - name: dandavison/[email protected]