Merge pull request #496 from vim-jp/update_if_ruby

Update if_ruby documents

Author: h-east

doc/if_ruby.jax

@@ -11,7 +11,8 @@ Rubyインターフェイス					*ruby* *Ruby*
 3. Vim::Buffer オブジェクト	|ruby-buffer|
 4. Vim::Window オブジェクト	|ruby-window|
 5. グローバル変数		|ruby-globals|
-6. 動的ローディング		|ruby-dynamic|
+6. rubyeval() Vim 関数		|ruby-rubyeval|
+7. 動的ローディング		|ruby-dynamic|
 
 {Vi にはこれらのコマンドはない}
 			*E266* *E267* *E268* *E269* *E270* *E271* *E272* *E273*
@@ -194,7 +195,16 @@ $curwin		現在のウィンドウオブジェクト
 $curbuf		現在のバッファオブジェクト
 
 ==============================================================================
-6. 動的ローディング					*ruby-dynamic*
+6. rubyeval() Vim 関数					*ruby-rubyeval*
+
+双方向インターフェイスを促進するため、|rubyeval()| 関数を使用して Ruby 式を評
+価しそれらの値を Vim script に渡すことができる。
+
+Ruby の値 "true", "false" および "nil" は、それぞれ v:true, v:false および
+v:null に変換される。
+
+==============================================================================
+7. 動的ローディング					*ruby-dynamic*
 
 MS-WindowsとUnixではRubyライブラリを動的に読み込むことが可能である。これを行う
 と|:version|の出力に|+ruby/dyn|が含まれるようになる。

en/if_ruby.txt

@@ -11,7 +11,8 @@ The Ruby Interface to Vim				*ruby* *Ruby*
 3. Vim::Buffer objects		|ruby-buffer|
 4. Vim::Window objects		|ruby-window|
 5. Global variables		|ruby-globals|
-6. Dynamic loading		|ruby-dynamic|
+6. rubyeval() Vim function	|ruby-rubyeval|
+7. Dynamic loading		|ruby-dynamic|
 
 {Vi does not have any of these commands}
 			*E266* *E267* *E268* *E269* *E270* *E271* *E272* *E273*
@@ -198,7 +199,16 @@ $curwin		The current window object.
 $curbuf		The current buffer object.
 
 ==============================================================================
-6. Dynamic loading					*ruby-dynamic*
+6. rubyeval() Vim function				*ruby-rubyeval*
+
+To facilitate bi-directional interface, you can use |rubyeval()| function to
+evaluate Ruby expressions and pass their values to Vim script.
+
+The Ruby value "true", "false" and "nil" are converted to v:true, v:false and
+v:null, respectively.
+
+==============================================================================
+7. Dynamic loading					*ruby-dynamic*
 
 On MS-Windows and Unix the Ruby library can be loaded dynamically.  The
 |:version| output then includes |+ruby/dyn|.