|
449 | 449 | mode([<span class="Special">{expr}</span>]) 文字列 現在の編集モード<br>
|
450 | 450 | mzeval(<span class="Special">{expr}</span>) 任意 <a class="Identifier" href="if_mzsch.html#MzScheme">MzScheme</a> の式を評価する<br>
|
451 | 451 | nextnonblank(<span class="Special">{lnum}</span>) 数値 <span class="Special">{lnum}</span>行目以降で空行でない行の行番号<br>
|
| 452 | +ngettext(<span class="Special">{single}</span>, <span class="Special">{plural}</span>, <span class="Special">{number}</span>[, <span class="Special">{domain}</span>])<br> |
| 453 | + 文字列 <span class="Special">{number}</span> に基づいてテキストを翻訳する<br> |
452 | 454 | nr2char(<span class="Special">{expr}</span> [, <span class="Special">{utf8}</span>]) 文字列 ASCII/UTF-8コード<span class="Special">{expr}</span>で示される文字<br>
|
453 | 455 | or(<span class="Special">{expr}</span>, <span class="Special">{expr}</span>) 数値 ビット論理和<br>
|
454 | 456 | pathshorten(<span class="Special">{expr}</span> [, <span class="Special">{len}</span>]) 文字列 path内の短縮したディレクトリ名<br>
|
|
7584 | 7586 | <br>
|
7585 | 7587 | 戻り値の型: <a class="Identifier" href="eval.html#Number">Number</a><br>
|
7586 | 7588 | <br>
|
| 7589 | +ngettext(<span class="Special">{single}</span>, <span class="Special">{plural}</span>, <span class="Special">{number}</span>[, <span class="Special">{domain}</span>) <a class="Constant" href="builtin.html#ngettext()" name="ngettext()">ngettext()</a><br> |
| 7590 | + 言語の複数形の規則に基づいて、メッセージの正しい値を含む文字列<br> |
| 7591 | + を返す。例:<br> |
| 7592 | +<div class="helpExample"> ngettext("File", "Files", 2) # "Files" を返す</div> |
| 7593 | +<br> |
| 7594 | + <a class="Identifier" href="eval.html#method">method</a> としても使用できる:<br> |
| 7595 | +<div class="helpExample"> 1->ngettext("File", "Files") # "File" を返す</div> |
| 7596 | +<br> |
| 7597 | + ドメインパラメータの詳細については、<a class="Identifier" href="builtin.html#gettext()">gettext()</a> を参照。<br> |
| 7598 | +<br> |
| 7599 | + 戻り値の型: <a class="Identifier" href="eval.html#String">String</a><br> |
| 7600 | +<br> |
| 7601 | +<br> |
7587 | 7602 | nr2char(<span class="Special">{expr}</span> [, <span class="Special">{utf8}</span>]) <a class="Constant" href="builtin.html#nr2char()" name="nr2char()">nr2char()</a><br>
|
7588 | 7603 | コード<span class="Special">{expr}</span>で表される1文字からなる文字列を返す。例:<br>
|
7589 | 7604 | <div class="helpExample"> nr2char(64) "@"を返す<br>
|
|
0 commit comments