Modifications suite à la review de @haeresis

Author: Kocal

docs/en/essentials/getting-started.md

@@ -15,8 +15,8 @@ Créer une application monopage avec Vue.js + vue-router est vraiment simple. Av
 <div id="app">
   <h1>Bonjour l'application !</h1>
   <p>
-    <!-- utilisez le composant router-link pour la navigation. -->
-    <!-- spécifiez le lien en le passant à la propriété `to` -->
+    <!-- utilisez le composant `router-link` pour la navigation. -->
+    <!-- spécifiez le lien en le passant à la prop `to` -->
     <!-- <router-link> sera rendu en tag `<a>` par défaut -->
     <router-link to="/foo">Aller à Foo</router-link>
     <router-link to="/bar">Aller à Bar</router-link>
@@ -30,31 +30,31 @@ Créer une application monopage avec Vue.js + vue-router est vraiment simple. Av
 ### JavaScript
 
 ``` js
-// 0. Si vous utilisez un système de module (e.g. via vue-cli), il faut importer Vue et VueRouter et ensuite appeler Vue.use(VueRouter). 
+// 0. Si vous utilisez un système de module (ex : via vue-cli), il faut importer Vue et VueRouter et ensuite appeler Vue.use(VueRouter). 
 
-// 1. Définir des composants.
+// 1. Définissez les composants de route.
 // Ces derniers peuvent être importés depuis d'autre fichier
 const Foo = { template: '<div>foo</div>' }
 const Bar = { template: '<div>bar</div>' }
 
-// 2. Définir des routes.
-// Chaque route doit corresponde à un composant. Le "composant" peut
-// soit être un véritable composant créé via Vue.extend(), ou juste un 
+// 2. Définissez des routes.
+// Chaque route doit correspondre à un composant. Le « composant » peut
+// soit être un véritable composant créé via `Vue.extend()`, ou juste un 
 // objet d'options. 
 // Nous parlerons plus tard des routes imbriquées.
 const routes = [
   { path: '/foo', component: Foo },
   { path: '/bar', component: Bar }
 ]
 
-// 3. Créer l'instance du routeur et passer l'option `routes`.
+// 3. Créez l'instance du routeur et passez l'option `routes`.
 // Vous pouvez également passer des options supplémentaires, 
 // mais nous allons faire simple pour l'instant.
 const router = new VueRouter({
-  routes // raccourci pour routes: routes
+  routes // raccourci pour `routes: routes`
 })
 
-// 5. Créer et monter l'instance de Vue.
+// 5. Créez et montez l'instance de Vue.
 // Soyez sûr d'injecter le routeur avec l'option `router` pour 
 // permettre à l'application tout entière d'être à l'écoute du routeur.
 const app = new Vue({
@@ -66,4 +66,4 @@ const app = new Vue({
 
 Vous pouvez aussi regarder cet [exemple](http://jsfiddle.net/yyx990803/xgrjzsup/).
 
-Notez qu'un `<router-link>` obtiendra automatiquement la classe `router-link-active` lorsque sa route cible correspond avec la route actuelle. Vous pouvez en apprendre plus à propos de cela dans sa [documentation d'API](../api/router-link.md).
+Notez qu'un `<router-link>` obtiendra automatiquement la classe `.router-link-active` lorsque sa route cible correspond avec la route actuelle. Vous pouvez en apprendre plus à propos de cela dans sa [documentation d'API](../api/router-link.md).