Skip to content

Commit 15f94aa

Browse files
authored
Merge pull request #3 from Kocal/installation.md
Traduction de `installation.md`
2 parents e13d90f + 1d922bd commit 15f94aa

File tree

2 files changed

+9
-10
lines changed

2 files changed

+9
-10
lines changed

docs/en/SUMMARY.md

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
<!--/email_off-->
55
**[Notes de release](https://github.com/vuejs/vue-router/releases)**
66

7-
- [Installation (En)](installation.md)
7+
- [Installation](installation.md)
88
- Essentiel
99
- [Pour commencer (En)](essentials/getting-started.md)
1010
- [Dynamic Route Matching (En)](essentials/dynamic-matching.md)

docs/en/installation.md

+8-9
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
1-
# Installation (En) <br><br> *Cette page est en cours de traduction française. Revenez une autre fois pour lire une traduction achevée ou [participez à la traduction française ici](https://github.com/vuejs-fr/vue-ssr-docs).*
1+
# Installation
22

3-
### Direct Download / CDN
3+
### Téléchargement direct / CDN
44

55
[https://unpkg.com/vue-router/dist/vue-router.js](https://unpkg.com/vue-router/dist/vue-router.js)
66

77
<!--email_off-->
8-
[Unpkg.com](https://unpkg.com) provides NPM-based CDN links. The above link will always point to the latest release on NPM. You can also use a specific version/tag via URLs like `https://unpkg.com/[email protected]/dist/vue-router.js`.
8+
[Unpkg.com](https://unpkg.com) fournit des liens CDN basés sur NPM. Le lien ci-dessus pointera toujours vers la dernière release sur NPM. Vous pouvez aussi utiliser un tag ou une version spécifique via une URL comme `https://unpkg.com/[email protected]/dist/vue-router.js`.
99
<!--/email_off-->
1010

11-
Include `vue-router` after Vue and it will install itself automatically:
11+
Incluez `vue-router` après Vue, et l'installation sera automatique :
1212

1313
``` html
1414
<script src="/path/to/vue.js"></script>
@@ -21,7 +21,7 @@ Include `vue-router` after Vue and it will install itself automatically:
2121
npm install vue-router
2222
```
2323

24-
When used with a module system, you must explicitly install the router via `Vue.use()`:
24+
Lorsqu'il est utilisé avec un système de module, vous devez explicitement installer le router via `Vue.use()` :
2525

2626
``` js
2727
import Vue from 'vue'
@@ -30,12 +30,11 @@ import VueRouter from 'vue-router'
3030
Vue.use(VueRouter)
3131
```
3232

33-
You don't need to do this when using global script tags.
33+
Vous n'avez pas besoin de faire cela lors de l'utilisation des balises de script globales (`<script>`).
3434

35-
### Dev Build
35+
### Build de développement
3636

37-
You will have to clone directly from GitHub and build `vue-router` yourself if
38-
you want to use the latest dev build.
37+
Vous aurez besoin de cloner directement `vue-router` depuis GitHub et le compiler vous-même si vous souhaitez utiliser le dernier build de développement.
3938

4039
``` bash
4140
git clone https://github.com/vuejs/vue-router.git node_modules/vue-router

0 commit comments

Comments
 (0)