AI integration: Refactor code how container and database name is flowing to opentelemetry module#3532

ealsur merged 11 commits intomasterAzure/azure-cosmos-dotnet-v3:masterfrom

users/sourabhjain/aiexceptionfixAzure/azure-cosmos-dotnet-v3:users/sourabhjain/aiexceptionfixCopy head branch name to clipboard