chore: improve release drafter

[cuongph87]

Auto-generated Summary 🤖

This bumps the version of release-drafter workflow action and improves some configurations.

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• I have read the CONTRIBUTING document.
• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the release-drafter GitHub Action from v5.2.0 to v7.1.1 and improves the release management configuration. The upgrade includes necessary configuration changes to accommodate the new version's template variable system and adds enhanced categorization for changelog organization.

Changes:

• Updates release-drafter action from toolmantim/release-drafter@v5.2.0 to release-drafter/release-drafter@v7.1.1
• Adds required contents: write permission for the new action version
• Migrates template variables from $NEXT_PATCH_VERSION to $RESOLVED_VERSION with proper version-resolver configuration
• Enhances changelog organization with Breaking Changes and Documentation categories
• Adds exclude-labels support for skip-changelog
• Adds Contributors section to release notes template

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
.github/workflows/release_mgmt.yml	Updates action version, adds permissions, removes obsolete comment
.github/release-drafter.yml	Migrates to $RESOLVED_VERSION, adds version-resolver config, enhances changelog categories and template