Update balancer deployment to reference correct secret name and add sealed secret configuration

[TineoC]

Deploy Balancer (Dev)

This MR adds a single-file Kustomize deployment for the balancer service.

Structure

balancer/
├── base/
│   ├── deployment.yml
│   ├── ingress.yml
│   ├── kustomization.yml
│   ├── secret.yaml
│   └── service.yml
└── overlays/
└── dev/
└── kustomization.yml

Usage

Apply dev overlay:

kubectl apply -k balancer/overlays/dev

Ensure secret.yaml has real values and your DNS/hosts points balancertestsite.com to the Ingress IP.

Verify

kubectl get pods,svc,ing -l app=balancer
curl -H "Host: balancertestsite.com" http://<INGRESS-IP>/

Cleanup

kubectl delete -k balancer/overlays/dev

[TineoC]

@themightychris