Why is it necessary to install with password/sudo?
On our build system we need to support multiple versions of unity and our approach is to have look at xcode, unity, rubygems etc etc as dependencies the build script can install on demand. Sudo commands is therefore not a perfect match.
We can of course find workarounds, but ideally we could install unity locally without sudo. Is it possible?