Modernize CI, fix metadata URLs, and add test coverage#29

Draft

toddr-bot wants to merge 3 commits intomainfrom

koan.toddr.bot/modernize-ci-and-metadata

Commits on Apr 11, 2026

ci: replace Docker containers with actions-setup-perl

toddr-bot
and
claude
committed

Commits on Apr 14, 2026

fix: correct GitHub URLs in META_MERGE

toddr-bot
and
claude
committed
test: add method coverage tests for previously untested paths

toddr-bot
and
claude
committed