Create Android app documentation on website

[barbeau]

Here:
http://tampa.onebusaway.org/p/Tools_Android.action

We should add in-app documentation so it looks like the iPhone version:
http://tampa.onebusaway.org/p/Tools_IPhone.action