bug: COPY logic fails if schema has updates

[pnadolny13]

As described in #52 (comment). The COPY logic has a bug when schema updates are required. The sync fails with an error related to a mismatch in column counts in the copy statement/table definition/internal stage files.

Draft PR up with test case #52 but still needs logic changes to fix them.