`shims`: Bundle `eventual-send` using `@endo/bundle-source`

[rekmarks]

After the next release of @endo/bundle-source, we should use that package to bundle eventual-send from its node_modules source instead of using the inlined monstrosity as we did in #8 as an expediency.

[rekmarks]

This was closed by #22.